Månadssummering – Januari

Märkte att Nevnarien har börjat med veckosummeringar på sin blogg. Jag tyckte konceptet kändes väldigt kul, så jag tänkte börja med något liknande. Fast jag bestämde mig för att göra månadssummeringar istället.

Januari brukar vara en ganska blek och tråkig månad för mig. För även om det är kul med omväxlingen som årstiderna ger, så håller jag mig helst inne på vinterdelen av året. Mörkret brukar dämpa min kreativitet och filtar är mina bästa vänner. De största sakerna som hänt under denna januarimånad är att jag fick åka tillbaka ner till Helsingfors efter lång sjukledighet, att en liten tax flyttade in hos oss när min kämppis skaffade hund och att jag fick möjlighet att testa en ny kamera som högst troligen kommer flytta in hos mig på riktigt. Detta var också månaden då vi startade bloggen EstradpoesiFI!

Ögonblick från månaden
lux-helsinki-7
Årets Lux Helsinki kom och for. Jag kollade på bilder från fjolåret.
cold-war-m-4
En kall dag i början av månaden lekte vi med vatten ute.
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Vi var ute på en promenad i det fina vädret medan jag var hemma i Österbotten.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Så flyttade ju lilla valpen in också!
Saker jag tänkt på

∴ De säkraste platserna i en buss måste väl ändå vara de säten som är vända bak och fram? Då dunsar man ju bara in i sätet ifall chauffören tvingas nitbromsa… Eller?

∴ Quornfärs är definitivt något jag måste köpa mera av! Några paket sojanuggets skulle heller inte vara fel.

∴ Varför är det så mycket enklare att spara när man inte har några pengar? Måste allvarligt se över senaste månadens utgifter och antagligen halvera dem. Borde jag ens ha kontroll över mitt eget studielån?

∴ En större byrå skulle vara välbehövd.

Tips och annat kul

∴ EstradpoesiFI – Har helt glömt bort att berätta att vi numera även finns på Facebook! Dit kommer alla inlägg som vi publicerar upp, och i framtiden kommer kanske lite andra godbitar upp där, vem vet? Klicka HÄR så hittar ni dit.

∴ Duolingo – Blev tipsad om appen för någon vecka sedan. Skojigt sätt att bli bättre på olika språk, fast jag känner att den mera fungerar som en upprätthållare av språkkunskap än en regelrätt språklärare. Jag och franskan går oftast en daglig runda i alla fall!


A summary of my January, which has been pretty bleak and boring. Still, I got to move back down to Helsinki again after being on sick leave and a little dachshund moved in as well. And we started the blog EstradpoesiFI about performance poetry in Finland, mainly aimed at the swedish speakers but still trilingual!

Annonser

Hej fredag, gamla vän!

Sitter hemma efter en relativt lugn vecka i skolan, och känner mig mera slutkörd än någonsin. Bevisar ju bara för mig själv att det inte bara är skolan som tar energi, utan mycket annat också. Denna vecka har kommit med sina egna utmaningar, som jag inte riktigt var beredd på. Den har också kommit med en del guldkorn, som jag uppskattat väldigt mycket.

Veckans topp tre:

  1. I onsdags for jag, Katarina och Kevin iväg till Karis för att lilla taxen skulle få ha playdate med älskade Zambra. Lyckad playdate och jag fick en liten dos Melinda, vilket alltid pressar humöret till toppen!
  2. Min klasskompis My vill sälja sin lilla kompakta systemkamera, och jag har fått låna hem den för att testa den. Har länge velat ha, men aldrig kommit mig för. Nu kanske…
  3. I veckan möblerade jag om i mitt rum (igen) och fick det på samma gång ganska valpsäkert. För en som egentligen aldrig kunnat möblera om är det så kul att kunna variera!
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Hann först idag testa kameran lite. Finaste lilla taxen blev självklart motiv! ❤

Hoppas på en lugn men produktiv helg. Från och med nästa vecka har vi lediga måndagar och fredagar, och nu när man ska sköta hushåll på samma gång som studier känns det som en gåva. Förbereder mig dock mentalt på förändringar.


A not so busy week, but a rather exhausted me. Some fun points during the week has included going with the puppy to Karjaa for a playdate with Melindas lovely dog Zambra, getting to try out one of my classmates for sale-camera for a week and refurnishing my room. Now the room is also sort of puppy proof. Feeling pretty ready for a calm but productive weekend!

 

Skola, tax och något mitt emellan

Känns konstigt att öppna datorn utan att ha något som måste göras…

Haha, vem försöker jag lura? Jag har egentligen vad som känns som tusen saker att göra, men måste släppa efter lite på tempot nu. Bättre planering är vad som måste hända. Helst borde det ha börjat redan igår!

Att börja skolan igen blev lite av en chock för kroppen. Jag märker att den inte är van vid åtta timmars sömn, den har fått mycket mera än det medan jag var sjukledig. Det blev en liten chock för mig med. Mest för att vi startade med intensivkursen ”Innovation och konceptualisering” som pågår till nästa fredag. Först dagen kände jag mig helt borta, men tacksamt nog fick jag en bra grupp att jobba med. Sen rullade veckan bara på.

Utöver det har jag fått två nya kämppisar! Så nu försöker vi alla hitta rutiner som passar här. Katarina och hennes pojkvän har skaffat en liten taxvalp, och vi konstaterade alla att hennes pojkvän lika gärna kan flytta in hit han också. Blir billigare för alla parter, och han är ändå här största delen av tiden. Så nu är vi fyra helt plötsligt. Lilla taxen får mig att dö söthetsdöden, och lyckliga jag får anta rollen som galna lekmoster. Minimalt med ansvar, maximalt med gullande och lek! I kontrast ser jag att det inte verkar blir varmare någon gång snart, och att en av mina favoriter, Alan Rickman, har gått bort. Har sett så många filmer där han gjort fenomenala roller, och kommer nog aldrig kunna hålla tillbaka tårarna när Snape erkänner sin eviga kärlek i den sista Harry Potter-filmen. Rysningar!

Mer från veckan i ord: UFF-loppis, tidningspapper, presentation, Vallila-ljus, svampwok.


This week I went back to school, complained about the cold weather and saw a Dachshund puppy move in here. My housemate and her boyfriend decided to get one, and I was more than okay with it since I have minimum responsibility and can have maximum fun. Her boyfriend is gonna move in as well. A not so fun part from the week was hearing that Alan Rickman has passed away. One of my favorites!

Other words for the week: thrift shop, newsprint, presentation, Vallila-candles, mushroom wok.